新闻来源：外交部、华尔街日报、NBC News、华盛顿邮报

图片来源：美联社

当地时间12月1日晚，总统乔·拜登宣布，他已签署赦免其儿子亨特·拜登的协议。亨特本将于今年12月12日因联邦枪支指控接受宣判，并于12月16日因另一起涉及联邦逃税指控的案件接受宣判。

今年6 月，亨特·拜登被陪审团判定非法购买和持有枪支罪名成立，随后，他于9月又承认了9 项税务罪名，这些罪名源于他未缴纳 140 万美元的税款。今年6月，在亨特因三项联邦枪支指控被定罪后，拜登总统承诺不会赦免他的儿子。而在拜登退出2024年总统竞选前后，他又多次作出公开承诺表示不会赦免自己的儿子，也不会减轻他的刑期。

尽管拜登此前屡次做出公开承诺表示不会赦免其儿子亨特，但他仍然在12月1日签署了对于自己儿子的行政赦免令。拜登在声明中说：“他的案件之所以受到指控，是因为国会中的几位政治对手煽动他们攻击我并反对我当选。任何理性的人只要看过亨特案件的事实，都会得出除了亨特是我儿子之外的任何其他结论——这是错误的。”他补充道：“有人试图打击亨特，尽管遭到无情的攻击和选择性起诉，亨特已经戒酒五年半了。为了打击亨特，他们试图打击我，而且没有理由相信他们会就此罢休。”

据CNN报道，这份行政赦免令是一份“全面、无条件的赦免”。当选总统特朗普将不能撤销此项正式赦免。这项赦免意味着亨特·拜登不会因其罪行被判刑，也消除了他被送入监狱的任何可能性。一旦负责监督其案件的法官收到赦免通知，他们将马上取消本月12日和16日的量刑听证会。

拜登宣布赦免后，亨特·拜登也发表了自己的声明。他说：“我承认自己在毒瘾最严重的日子里犯下的错误，并承担了责任——这些错误被用来公开羞辱我和我的家人，以进行政治游戏。我永远不会将今天得到的赦免视为理所当然，我将用重建的人生去帮助那些仍在患病和受苦的人。”

新闻来源：CNN，纽约时报，NPR

图片来源：纽约时报

本周特朗普又宣布了一系列新政府的任命名单：

卫生部长：11月22日，特朗普宣布他将提名珍妮特·内谢瓦特 (Janette Nesheiwat) 担任新政府的卫生部长。内谢瓦特是福克斯新闻的医疗撰稿人，并担任纽约和新泽西州紧急护理中心网络 CityMD 的医疗主任。内谢瓦特专攻急诊和家庭医学，她支持疫苗，而特朗普提名的卫生与公众服务部部长罗伯特·肯尼迪则对疫苗表示怀疑。

海军部长：11月24日，特朗普宣布他将提名约翰·费伦 (John Phelan) 担任新政府的海军部长。费伦是特朗普竞选活动的主要捐助者，他创立了私人投资公司 Rugger Management LLC。如果费伦成为海军部长，他将是自 2006 年以来海军中第一位没有军事经验的部长。提名费伦表明特朗普正在寻找不会反对他想法的军种负责人，但缺乏经验的海军部长也可能会带来问题和误判。

美国贸易代表：11月24日，特朗普宣布他将提名杰米森·格里尔 (Jamieson Greer) 担任他的美国贸易代表。格里尔目前是华盛顿 King & Spalding 律师事务所的合伙人，并曾经担任过特朗普前贸易代表罗伯特·莱特希泽的幕僚长，莱特希泽对自由贸易持强烈怀疑态度。贸易代表将负责直接与外国政府就贸易协议和争端进行谈判，以及负责世界贸易组织等国际贸易机构的会员资格。

乌克兰和俄罗斯问题特使：11月27日，特朗普宣布他将提名基思·凯洛 (Keith Kellogg) 担任乌克兰和俄罗斯问题特使。现年 80 岁的凯洛格是一名退役中将。他曾在特朗普 2017 年至 2021 年第一任期内担任白宫国家安全委员会幕僚长。他还是当时担任特朗普副总统的迈克·彭斯的国家安全顾问。凯洛格还是一名越战老兵，2003年美国领导的入侵伊拉克后，他曾被派往伊拉克在过渡政府工作。虽然目前的政府中没有乌克兰和俄罗斯问题特使，但特朗普或将通过设立该职位以解决俄乌冲突问题。

缉毒局局长：11 月 30 日特朗普宣布任命查德·克罗尼斯特 (Chad Chronister) 领导缉毒局。克罗尼斯特自 2017 年起担任佛罗里达州希尔斯伯勒县警长。希尔斯伯勒县包括坦帕湾地区的大部分地区。他在该部门工作了 32 年。特朗普在其“真相社交”平台的一篇文章中表示，克罗尼斯特将与特朗普挑选的司法部负责人、前佛罗里达州司法部长帕姆·邦迪合作，“保卫边境，阻止芬太尼和其他非法毒品流入南部边境”。

美国驻法国大使：11月30日特朗普宣布将任命查尔斯·库什纳 (Charles Kushner) 担任其驻法国大使。库什纳是一名房地产开发商，也是贾里德·库什纳 (Jared Kushner) 的父亲，而贾里德是特朗普女儿伊万卡的丈夫。此外，特朗普在他的第一任期内曾赦免过查尔斯·库什纳的联邦罪。该提名似乎是特朗普胜选以来第一个正式向亲属提供的政府职位。

新闻来源：外交部、华尔街日报、NBC News、华盛顿邮报

图片来源：美联社

中国释放三名被监禁的美国人，美国降低对华旅行警告

新闻来源：WSJ，NBC，南华早报

图片来源：NBC

11月26日周二，美联储发布的11月货币政策会议纪要显示，美联储官员认为，如果经济表现符合预期，那么逐步降息、转向较为中性的政策立场可能是适当的。

美联储在11月7日结束货币政策会议后宣布，将联邦基金利率目标区间下调25个基点到4.5%至4.75%之间。会议纪要显示，与会者对当前利率水平距离“中性利率”的判断仍不明确。这种不确定性使评估货币政策限制程度变得复杂，导致部分官员主张谨慎调整政策节奏。纪要强调，如果通胀持续下降且经济维持充分就业，逐步减少政策限制可能是适当的。

美联储官员普遍认为，美国通胀水平从峰值显著回落，但核心通胀率（剔除食品和能源价格）仍“偏高”。住房成本是通胀的重要推高因素，但随着租金涨幅放缓，未来可能进一步改善。官员们预计，在通胀回归2%目标的过程中，月度数据可能仍有波动。劳动力市场方面，10月非农就业仅增加12000人，但主要由于风暴和罢工等短期因素，裁员仍保持在低水平，整体就业市场未现恶化迹象。与此同时，美联储官员认为经济增长面临的下行风险有所减少，但通胀信号和政策路径的不确定性增加了决策复杂性。

美联储将于12月17日至18日举行今年最后一次货币政策会议。市场对美联储12月进一步降息的预期有所减弱，目前降息25个基点的概率约为63%。此外，由于新一届政府可能出台的财政和贸易政策存在不确定性，市场预计2025年底前累计降息幅度仅为75个基点。

11月25日，特别检察官杰克·史密斯提出动议，要求撤销对当选总统唐纳德·特朗普的两项联邦指控——一项指控他试图推翻 2020 年大选结果，另一项指控他非法保留机密文件。26日，法院批准了史密斯提出的驳回两项起诉的动议，正式结束了针对特朗普的所有联邦刑事案件。

尽管史密斯申请撤销起诉，但他表示，他的驳回请求与“政府证据的力度或起诉的合理性”无关，而是与美国司法部的现行政策有关，该政策禁止起诉现任总统。而他的请求则为特朗普卸任后恢复起诉留下了可能性。

目前针对特朗普本人的联邦指控已经全部被撤销。然而，特朗普的员工仍在被指控中。史密斯在提交给联邦上诉法院的文件中表示，检察官将继续对特朗普的员工就其处理机密文件不当一事进行调查。两位特朗普的员工，沃尔特·诺塔和卡洛斯·德奥利维拉，被指控帮助特朗普阻挠联邦调查其第一届政府的敏感政府文件。目前，两人均表示不认罪。

除了联邦罪，特朗普还面对着佐治亚州和纽约州政府的起诉。作为总统，特朗普将无权干涉州政府对他提起的诉讼。不过，这些案件的法庭仍将不得不解决豁免权问题以及他重返白宫后引发的问题。上周，纽约审理特朗普刑事封口费案的法官已经宣布将无限期推迟对他的宣判。

新闻来源：CNN、纽约时报、NBC、FOX

图片来源：纽约时报

新闻来源：Bloomberg、纽约时报、联合早报

图片来源：Bloomberg