为更好地落实新型智库建设，推动科学研究与决策咨询的相互转化，提供更多高质量、高水平的咨询报告与专家建议，复旦发展研究院和上海市高校智库研究和管理中心拟就《中国观》向国内外学者长期征稿。《中国观》以中国当下各领域的热点议题为关注重点，每月上月刊以“国际视角 前沿观点”为主题，选编国外顶尖智库最新中国研究成果，每月下月刊以“中国智库 建言发展”为主题，收录国内智库专家对当前中国热点问题的政策分析。

一、征稿要求

1. 政策分析或建议，对前瞻性、综合性问题有深度思考，选题范围包括但不限于中国内政、外交、经济、社会、教育等与中国发展密切相关的领域。

2. 英文版：可推荐国外智库或主流媒体发表的英文稿件（如为其他种类语言，请附上200字左右文章概述），亦可投送本人英文研究成果，经编辑部确定用稿后，由荐稿单位或个人组织翻译，或由编辑部统一翻译。

3. 中文版：（1）各单位或个人可向编辑部投送稿件，选题自拟，语言精练、平实，避免学术化，字数3000字左右，文末附100字以内的作者简介；（2）如稿件涉及重大敏感问题，请勿用电子邮件直接发送，将文稿刻录光盘同纸质文本一并寄送至编辑部。 

二、投稿须知

1. 投稿信箱为：thinktank@fudan.edu.cn，投稿时邮件主题处填写稿件标题，在文末附上以下内容（个人信息十分重要，要求准确无误）：文章标题、作者姓名、荐稿人姓名（或单位名称）、邮寄联系方式、电子邮件、电话号码。

2. 一次一稿，请勿一次多稿或重复投稿。

3. 允许稿件向其他刊物或渠道投送，录用意见一月内给出。一旦录用，编辑部会给予适当奖励。

三、联系方式

联系人：黄昊，王柯力，辛艳艳、康而力

联系电话：021-5566 5596

电子邮件：thinktank@fudan.edu.cn

寄送地址：上海市杨浦区邯郸路220号复旦大学智库楼

邮编：200433

往期《中国观》一览请点击链接

Inviting Contributions to China Watch 

To construct new-type think tanks, promote the conversion between research and policy-making advice, and provide more high-quality reports and advices, Fudan Development Institute and Centre for Think-tanks Research and Management in Shanghai decide to solicit contributions from Chinese and overseas scholars to China Watch. China Watch focuses on hot issues in various fields of China. In the first semimonthly, it selects the latest achievements of top foreign think tanks, themed by ‘International Perspectives and Forefront Issues’; in the second one, it collects the policy analysis of Chinese experts, themed by ‘Chinese Think Tanks and Contributions to Development’.

Requirements

1. This contribution should be policy analysis or advice, reflecting author’s deep thinking of forward-looking and comprehensive issues. Topics include but are not limited to Chinese domestic affairs, foreign policies, economy, society, education and other issues involving China’s development.

2. The English edition could be articles published by foreign think tanks or major media in English (if the article is in other foreign language, please attach a 200-word abstract), or English research achievements of yourself. If the contribution is accepted by editorial department, it will be translated by the referrer or editorial department.

3. The Chinese edition is open to all the institutions and individuals. The topic is decided by yourself and the language should be succinct and not academic. 3000 words are proper, and there should be an introduction of the author within 100 words in the end. If the contribution is involved in sensitive issues, please burn it onto disc and post it to the editorial department with paper edition instead of sending it by email.

Notices

1. Email address: thinktank@fudan.edu.cn. Please fill the title of your contribution in the email subject and attach the following information (very important): Article, Author, Referrer, Address, Email, and Telephone Number.

2. One contribution at a time. Please not deliver more than one contribution at a time, or deliver repeatedly.

3. The contribution could be delivered to other publications and we’ll reply in one month. If the contribution is accepted, the editorial department will reward it.

Contact Information

Contact: Hao HUANG, Keli WANG, Yanyan XIN、Erli KANG

Phone: 021-5566 5596

Email: thinktank@fudan.edu.cn

Address: Thinktank Building, Fudan University, 220 Handan Rd., Yangpu District, Shanghai

Post Code: 200433

 Tell me more  about China Watch